流氓公仆 流氓公僕（普通话）

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝

射雕英雄传第三集

傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽 郭追

疯矿入侵

Rea Rangaka Kiroshan Naidoo Sechaba Ramphele 史蒂夫·马克 Shadi Chauke Neels Clasen Bevan Cullinan Jack Devnarain Ayanda Diyanti Luthuli Dlamini 德斯蒙德·杜布 Kylie Fisher 肯尼思·霍 Denel Honeyball Stephanie Hough 丹尼尔·詹克斯

流氓公仆

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华

陆行鲨

刘航宇 任怡瑄

凤凰武士

深海狂鲨（国语版）

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林

终极斗士2

Michael Jai White Scott Adkins Eli Danker

龙兄虎弟

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔

人吓人

洪金宝 午马 林正英 钟楚红 金天柱

灵魂战车2：复仇时刻（原声版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根

致命快感

莎朗·斯通 罗素·克劳 吉恩·哈克曼 莱昂纳多·迪卡普里奥 托宾·贝尔

红粉猎杀

曹查理 黄祖儿 殷茵

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海

平凡英雄

李赛凤 吕良伟 高飞 苗侨伟 仇云波 任达华

日班猎人

杰米·福克斯 戴夫·弗兰科 史努比狗狗 刘承羽 史蒂夫·豪威 斯科特·阿金斯 梅根·古德 Tetiana Gaidar 卡拉·索萨 埃里克·兰格 奥利弗·马苏奇 李升熙 Danielle Kennedy 马西·弗伦 J.C. Wendel 西安·布罗德纳克斯

灵魂战车（国语版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利

蛇鹤八步

成龙 苗可秀 金刚 王筠 何刚

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth

惊魂夺宝

帕斯·贝加 乔纳森·莱斯·梅耶斯 埃米尔·赫斯基 杰里米·皮文 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 玛拉莱恩 马克·莱昂纳蒂 福图纳多 塞林诺 大卫·柯克·特雷勒 安娜加西亚 莱乔·瓦斯列夫 Marc Fiorini Paudge Behan Lee Levi Owen Davis Martina Vachkova Donatella Pompadour

千人斩

王祖贤 王羽 陈法蓉 钱小豪 孙亚东 王小凤 午马

赤脚小子（国语版）

郭富城 张曼玉 狄龙 吴倩莲 张兆辉 秦沛 曾江

吸血鬼猎人D

田中秀幸 永井一郎 山寺宏一 林原惠美 筱原惠美

拳锋

袁建坤 郭惟晨 柳海龙 闫西波

合气道

茅瑛 洪金宝 黄家达 白鹰 黄仁植

奇门怪招烂头蟀

罗烈 江岛 尤翠玲 韩国材 宋金来

少女打擂台

陈市 陈惠敏 陈观泰 罗莽 乔宝宝

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华

射杀英雄

尼克·尼科特拉 萨曼莎·洛克伍德 迈克·哈顿 Brian Drolet 尼古拉斯·特图罗

名侦探洪吉童：消失的村庄

李帝勋 高雅拉 朴根滢 金成均 郑承华 金河娜 卢正义

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 时晓飞

末日侵袭

罗娜·迈特拉 鲍勃·霍斯金斯 亚历山大·希迪格 艾德里安·莱斯特 西恩·帕特维

战·修罗

梁家仁 叮当 于艺翎

越空狂龙

西尔维斯特·史泰龙 韦斯利·斯奈普斯 桑德拉·布洛克 奈杰尔·霍桑 本杰明·布拉特

再看我一眼

杰夫·布里吉斯 蕾切尔·沃德 詹姆斯·伍兹